Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
slightly decreasing
Traducere "slightly decreasing" în spaniolă
disminuyendo ligeramente
ligeramente decreciente
ligero descenso
disminuido ligeramente
bajando ligeramente
ligera disminución
levemente decreciente
Thus, slightly decreasing your credit score.
Por lo tanto, disminuyendo ligeramente su puntuación de crédito.
Colors that last up to 20 washes, slightly decreasing in intensity after every shampoo.
Colores que duran hasta 20 lavados, disminuyendo ligeramente en intensidad después de cada champú.
The estimation results allow us to conclude that there are important inefficiency effects in state governments' tax collection and this inefficiency is slightly decreasing over time.
Los resultados permiten concluir que hay efectos de ineficiencia importantes en la recaudación de los gobiernos estatales y que esta ineficiencia es ligeramente decreciente en el tiempo.
The relative and absolute frequency of suicides continued to grow from 1940 until 1990, after which a slightly decreasing trend has been noted.
La frecuencia relativa y la frecuencia absoluta del suicidio aumentaron de 1940 a 1990; después se ha registrado una tendencia ligeramente decreciente.
The development of perinatal mortality is characterized by a stable stillbirth rate and a slightly decreasing perinatal and neonatal mortality.
La evolución de la mortalidad perinatal se caracteriza por una tasa estable de mortinatalidad y una mortalidad perinatal y neonatal en ligero descenso.
Germany, which was ranked first in 1997 with 601,000 tonnes, has recently reported steady or even slightly decreasing amounts.
Alemania, que ocupaba el primer lugar en 1997, con 601000 toneladas, ha comunicado recientemente cantidades estables e incluso en ligero descenso.
The fennel appeared to work by reducing osteoclast differentiation and function, thereby slightly decreasing bone turnover markers and offering a protective effect on the bones.
Parece ser que lo que hace el hinojo es reducir la diferenciación y función de los osteoclastos, por lo tanto disminuyen ligeramente los marcadores óseos y ofreciendo un efecto protector sobre los huesos.
These greenness profiles showed a slightly increasing trend, for the period 2000 to 2009, in the land classes representing grassland and scrubland, and a slightly decreasing trend in the classes representing forests.
Estos perfiles de verdor han mostrado una tendencia ligeramente ascendente, durante el periodo 2000 a 2009, en las clases que representan pastizales y zonas de matorral, así como una tendencia ligeramente decreciente en las clases que representan bosques.
The poverty rate of families and the population level fell between 2010 and 2013, remained stable in 2014, while between 2014 and 2015 showed a slightly decreasing trend.
La tasa de pobreza de las familias y el nivel de la población ha caído entre 2010 y 2013, se ha mantenido estable en 2014, mientras que entre 2014 y 2015 ha mostrado una tendencia ligeramente decreciente.
Forecast retirements, as noted in table 3 below, are slightly decreasing, and retirements as a percentage of staff are also expected to decrease slightly.
Como se muestra en el cuadro 3 infra, las jubilaciones previstas están disminuyendo ligeramente en términos absolutos, y también se prevé su disminución como porcentaje del personal.
In terms of the total man/weeks (staff and consultants) delivered, however, there was a slightly decreasing trend during the three biennia, indicating a trend for smaller and/or shorter missions.
Sin embargo, por lo que se refiere al total de semanas/persona de servicios prestados (funcionarios y consultores), en los tres bienios se registró un ligero descenso que indica una tendencia a que las misiones sean más reducidas y más breves.
However, their volumes stagnated during the period under consideration (even slightly decreasing from year 2002 to the IP), while imports from the dumping countries have increased throughout the same period by 12 %.
Sin embargo, sus volúmenes se estancaron durante el período considerado (incluso disminuyeron ligeramente desde el año 2002 hasta el PI), mientras que las importaciones originarias de los países que practicaban dumping aumentaron durante el mismo período un 12 %.
Both the at-risk-of-poverty and income inequality indicators also show high levels compared to the EU average, though slightly decreasing.
Tanto el indicador de riesgo de pobreza como el de desigualdad social presentan también niveles elevados en comparación con la media de la UE, si bien en ligero descenso.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "slightly decreasing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 64. Exacte: 64. Timp de răspuns: 49 ms.
