Economic forecasts for 2008 and 2009 are already slightly less optimistic, and we should take these signals seriously.
Las previsiones económicas para 2008 y 2009 ya son ligeramente menos optimistas y deberíamos tomarnos en serio estas señales.
Albeit slightly less optimistic on deposits growth, all banks foresee to meet the indicative loan-to-deposit target of 120 % by 2014.
Aunque se muestran ligeramente menos optimistas acerca de la expansión de los depósitos, todos los bancos prevén alcanzar el objetivo indicativo del 120 % para el ratio préstamos/depósitos en 2014 a más tardar.
But the poll suggests that Afghans are slightly less optimistic than a year ago, and are frustrated at the slow pace of reconstruction efforts.
Sin embargo, la encuesta indica que los afganos se muestran ligeramente menos optimistas que hace un año y están frustrados por el ritmo lento en la reconstrucción.
Under conditions that are only slightly less optimistic, the U.S. could see 81,700 opioid overdose deaths per year by 2025.
En condiciones un poco menos optimistas, EE.UU. podría llegar a 81,700 fallecimientos por sobredosis de opioides por año, para 2025. Anuncio
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.