Download for Windows Premium
Publicitate
slips right through

Traducere "slips right through" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se desliza a través
The whole thing slips right through your fingers
Todo el asunto se desliza a través de tu dedo
That slips right through your hands
Que se desliza a través de tu mano
It slips right through my hands
Se desliza a través de mi mano
Everything I touch turns to ashes It slips right through my hands
Todo lo que toco se convierte en cenizas Se desliza a través de mi mano
This sucks. I finally get a grandpa worth keeping and loving, and his beard slips right through my fingers.
Por fin tengo un abuelo al que merece la pena cuidar y amar, y su barba se me escapa entre los dedos.
So polished that it slips right through your hands
Tan pulido que se te escapa de las manos
If the knot slips right through the fabric, there might be a few reasons for this
Si el nudo pasa a través de la tela, puede que sea por alguna de estas razones
This is my one and only opportunity to take him out before it goes slips right through my fingers.
esta es la única oportunidad que tengo de sacarlo antes de que se me vaya de las manos.
Sometimes a person's charisma is such that it slips right through our façades, our essential prejudices and inhibitions, and goes straight to our guts.
A veces el carisma de una persona es de tal índole que se infiltra, atravesando nuestras defensas, nuestros prejuicios y nuestras necesarias inhibiciones y se adentra directamente en nuestras entrañas.
And slips right through our APB.
Y se salta nuestra orden de búsqueda.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "slips right through" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 42 ms.