A sloped surface ensures that water drains away from the foundation.
Una superficie inclinada asegura que el agua se aleje de la cimentación.
First the sloped surface had to be leveled and graded.
Primero la superficie inclinada tenia que ser nivelada y hacerla plana.
The sloped surface made it easy for the liquid to run off.
La superficie inclinada facilitó que el líquido se deslizara.
Flickering of client reticle when the vehicle is on a sloped surface fixed.
Se ha reparado la pulsación de la retícula del cliente cuando el vehículo se encuentra en una superficie inclinada.
The high-strength body provides flexibility in rapid movement particularly in outdoor grass, gravel, sand or sloped surface.
El cuerpo de alta resistencia proporciona flexibilidad en el movimiento rápido particularmente en hierba al aire libre, grava, arena o superficie inclinada.
Since rainwater can collect at the base of any sloped surface, you're not limited to using your gutters.
Dado que el agua de lluvia puede acumularse en la base de cualquier superficie inclinada, no es necesario que te limites al uso de los canalones.
Never leave the stroller on a sloped surface, with a child onboard, even with the brakes applied.
No deje nunca la silla de paseo en una superficie inclinada con el bebé dentro, ni siquiera con los frenos accionados.
For this purpose, the lower surface of the lobby is divided into three sections rising from the floor level reaching the upper mezzanine in the form of a sloped surface.
Para este propósito, la superficie inferior del vestíbulo se divide en tres secciones que se elevan desde el nivel del piso y alcanzan el entresuelo superior en forma de una superficie inclinada.
The sloped surface can be used to add extra kibble in the front.
La superficie inclinada se puede utilizar para agregar más comida en la parte delantera.
The streaks are thought to occur when dust and/or other small particles on a sloped surface begins to move due to sublimation of a thin layer of water frost or by the over-steepening of slopes in localized dusty air fall deposits.
Se piensa que las rayas de color oscuro se forman cuando polvo y/o otras partículas que hay sobre una superficie inclinada comienza a moverse debido a la sublimación de una fina capa de hielo de agua o por el aumento de la pendiente en algunos depósitos eólicos.
Coworkers said during OSHA interviews that they could communicate with the victim but were unsure whether he could fully understand the hazards associated with operating the mower on a sloped surface.
Los compañeros de trabajo declararon en las entrevistas de OSHA que ellos podían comunicarse con la víctima, pero no estaban seguros de que él entendiera bien los peligros asociados al uso de la podadora de césped en una superficie inclinada.
Can it be used on a sloped surface?
¿Se puede usar en una superficie inclinada?
This means that generally a shell hitting a sloped surface will have to travel through the armour width similar to a vertical surface. Graphics and UI
Así que en general, una bala que golpea una superficie inclinada tendrá que viajar a través de la anchura de la armadura similar a la superficie vertical.