engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

sluggish response

Traducere "sluggish response" în spaniolă

NEW

respuesta lenta f

lenta respuesta f

respuesta tardía f

Analyzing the breakout force helped diagnose the machine's sluggish response.

Analizar la fuerza de arranque ayudó a diagnosticar la respuesta lenta de la máquina.

This sluggish response makes them unsuitable for use on heating processes that require rapid discharge of condensate.

Esta respuesta lenta las hace inadecuadas para utilizarse en procesos de calentamiento que requieren descarga rápida de condensado.

These "non-policy" barriers to trade represent one important reason for the sluggish response of the Ugandan economy to the extensive trade policy reforms undertaken over this period.

Estos obstáculos al comercio «ajenos a las políticas» representan un importante motivo de la lenta respuesta de la economía de Uganda a las amplias reformas de políticas comerciales emprendidas durante ese período.

WHO had been heavily criticized for its sluggish response to the West Africa outbreak, which it repeatedly declined to declare a global emergency until the virus was spreading explosively in three countries and nearly 1,000 people were dead.

La OMS fue muy criticada por su lenta respuesta al brote de África, que se negó repetidamente a declarar una emergencia mundial hasta que el virus se propagó de forma explosiva en tres países y cerca de mil personas murieron. Cortesía: Infobae

The sluggish response from the team delayed the project significantly.

La respuesta tardía del equipo retrasó significativamente el proyecto.

The head of the Federal Emergency Management Administration (Fema), David Paulison, said the government had learnt its lesson after it was accused of a sluggish response to Hurricane Katrina on the Gulf Coast two years ago.

Hace dos años su gobierno fue acusado de dar una respuesta tardía e inadecuada al desastre ocasionado por el huracán director de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) dijo que el gobierno había aprendido la lección.

I found myself reaching for the touch screen more often than I might have because of the sluggish response.

Observé que recurrí a la pantalla táctil con más frecuencia de la que esperaba debido a la respuesta lenta.

Common impacts of business application performance slowdowns include sluggish response to user commands, long delays in business transactions or processes, and slow loading web pages.

Los impactos frecuentes de los retrasos en el desempeño de las aplicaciones empresariales incluyen respuesta lenta a las instrucciones del usuario, largas esperas en las transacciones o procesos corporativos y carga lenta de las páginas web.

"Vows swift action." "Points finger at police department's sluggish response."

"Los votos demandan acción." "Se señala a la lenta respuesta de la policía." etcétera.

Many netizens have pointed out that Duterte's sluggish response to the COVID-19 outbeak is reminiscent of the administration's incompetent handling of recent calamities like the January 2020 Taal volcano explosion.

Muchos cibernautas han señalado que la lenta respuesta de Duterte al brote del COVID-19 les recuerda la incompetencia del Gobierno en la gestión de las recientes calamidades como la explosión del volcán Taal en enero de 2020.