A slung coat rested on the chair, hinting at someone's recent arrival.
Un abrigo colgado descansaba en la silla, insinuando la llegada reciente de alguien.
He had slung his rifle to free his hands.
Se había colgado el rifle para tener las manos libres.
She slung her colorful book bag over her shoulder before heading to class.
Se colgó su colorida mochila escolar al hombro antes de ir a clase.
Wearing a wide-brim hat, she slung the bucket bag over her shoulder.
Con un sombrero de ala ancha, se colgó el bolso bombonera al hombro.
She slung the rope over her shoulder, ready to climb the steep hill.
Ella colgó la cuerda sobre su hombro, lista para escalar la colina empinada.
With a slung rope, the climber secured himself to the high cliff's edge.
Con una cuerda colgada, el escalador se aseguró al borde del alto acantilado.
He slung the heavy gym bag over his shoulder and walked to the locker room.
Se colgó la pesada bolsa de gimnasio al hombro y caminó hacia el vestuario.
Anna slung her knapsack over her shoulder before heading out.
Anna se colgó la mochila al hombro antes de salir.
He slung his daypack over one shoulder and headed for the trail.
Colgó su mochila de día sobre un hombro y se dirigió hacia el sendero.
I'd settle for a hammock slung between two porters.
Me conformaría con una hamaca colgada entre dos mozos del tren.
He noticed a slung rope dangling from the tree, perfect for climbing into the fort.
Notó una cuerda colgada del árbol, perfecta para trepar al fuerte.
The curtains were slung in a carefree manner, adding charm to the living room.
Las cortinas estaban colgadas de manera despreocupada, añadiendo encanto a la sala de estar.
She looked fashionable with her trendy book bag slung across her back.
Se veía a la moda con su moderna mochila escolar colgada a la espalda.