Here, the initial decrease in temperature was just a small dip, and while temperature fluctuates, it does so at a high level, never decreasing significantly.
En este caso, la disminución inicial de la temperatura fue solo una pequeña caída, y aunque la temperatura fluctúa, lo hace a un nivel alto, sin disminuir significativamente.
While there was indeed a small dip that year (from $3.32/kg in 2008 to $3.23/kg in 2009), prices were actually much higher than in 2007 ($3.02/kg).
Ese año hubo una pequeña caída (de $3.32/kg en 2008 a $3.23/kg en 2009), pero los precios fueron muy superiores a los del año previo ($3.02/kg en 2007).
Community > Culture We invite you to a small dip in the Catalan culture of the city. Learn the local customs and way of life so you can enjoy the Catalan capital as a local would.
Cultura de Barcelona y Cataluña Home > Comunidad > cultura Te invitamos a una pequeña inmersión en la cultura catalana, a conocer sus costumbres y su manera de ser y a disfrutar de Barcelona como lo haría un lugareño.
We might see a small dip, which will form the right shoulder of the inverted H&S pattern.
Es posible que veamos una pequeña caída, que formará el hombro derecho del patrón H&S invertido.
So, I lost the chain, probably on a small dip.
Así que perdí la cadena, probablemente en un bache pequeño.
A small dip in the pool with massage bubbles...
Un pequeño baño en la piscina con burbujas de masaje...
Growth remained positive and quickly accelerated again after a small dip.
El crecimiento nunca dejó de ser positivo, y se aceleró rápidamente tras una ligera disminución.
Both are fished with using either a small dip or sponge tube to hold the bait.
Puedes utilizar un tubo pequeño de esponja para sujetar la carnada.
When you're finished, there should be a small dip between the body and the limbs.
Cuando termines, deberá quedar una hendidura pequeña entre el cuerpo y las extremidades.
Give a small dip on the beach and go in search of crabs we saw scamper among the rocks.
Darnos un pequeño baño e ir en busca de cangrejos que vimos corretear entre las rocas.
This setting is configured by using either a jumper or a small dip switch that is located on the secondary display adapter.
Este valor se establece mediante un puente o un conmutador DIP pequeño situado junto al adaptador de pantalla secundario.
It's regarding our stock taking a small dip, and I'd like to hear his game plan.
Es porque las acciones están cayendo, y me gustaría saber cuál es su plan.
Before you defecate, push down on the plastic to create a small dip in the plastic where the sample will collect.
Antes de defecar, presiona el envoltorio plástico para crear un hoyo pequeño donde recolectes la muestra.