Even small gestures such as bringing refreshments to a meeting can make members more engaged.
Incluso los gestos pequeños, como llevar refrescos a una reunión, pueden hacer que los miembros se sientan más comprometidos.
The campaign seeks to give people a sense of personal responsibility by providing practical tips on how everyone can help to reduce emissions through small gestures such as installing energy-efficient lamps and recycling waste.
La campaña tiene por objeto crear en el ciudadano un sentido de responsabilidad personal, dando consejos prácticos sobre cómo todos podemos contribuir a reducir las emisiones mediante pequeños gestos como la instalación de bombillas de bajo consumo y el reciclaje de residuos.
Therefore from the roots they must breathe real concern for all these issues from their superiors and direct disposition of the company with small gestures such as temperature regulation, installation of light sensors or promote the use of public transport.
Por tanto desde las bases deben respirar la preocupación real por todos estos temas en sus superiores y en la predisposición directa de la empresa con pequeños gestos como regulación de temperaturas, instalación de sensores de luz o promover el uso del transporte público.
For instance, women like to be listened to, focused on, and appreciate small gestures such as their partner doing the washing up.
Por ejemplo, a las mujeres les gusta que las escuchen, que se les haga caso y aprecian pequeños gestos, tan nimios como que él se ocupe de retirar los platos.
Even small gestures such as sharing someone's social media posts or commenting on their blog are thoughtful forms of giving that are likely to be noticed.
Incluso pequeños gestos, como compartir las publicaciones del interlocutor en redes sociales o comentar en su blog son formas amables de apoyar que tienden a ser tomadas en cuenta.
Small gestures such as projecting the photos of the mobile on the television are part of hyperconnectivity.
Pequeños gestos como proyectar las fotos del móvil en la televisión son parte de la hiperconectividad.
The campaign seeks to give people a sense of personal responsibility by providing practical tips on how everyone can help to reduce emissions through small gestures such as installing energy-efficient lamps and recycling waste.
La campaña tiene por objeto crear en el ciudadano un sentido de responsabilidad personal, dando consejos prácticos sobre cómo todos podemos contribuir a reducir las emisiones mediante pequeños gestos como la instalación de bombillas de bajo consumo y el reciclaje de residuos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.