These are a series of small refuges which are all being built with the same structure for cases of emergency.
Se trata de una serie de pequeños refugios que se están construyendo con la misma estructura para ser usados en casos de emergencia.
In the bay we can also see the "scars" or piers, small refuges for the traditional fishing boats.
En la misma cala también podremos apreciar los "escars" o embarcaderos, pequeños refugios para las embarcaciones tradicionales de los pescadores.
Built for the monks meditation and seclusion, they are, even today, small refuges to discover
Construidas por los monjes para la meditación y el aislamiento. Son, aún hoy, pequeños refugios para descubrir
Bedouin villages: they are neighboring towns, small refuges where they can appreciate the Bedouin traditions, where visitors can discover the rules that apply to small communities.
Pueblos beduinos: Son localidades vecinas, pequeños refugios donde se puede apreciar las tradiciones beduinas.
On the other hand, our sites range from small refuges to large coalitions of different protected areas that joined together to form the site, like Great Salt Lake or San Francisco Bay.
Por otro lado, nuestros sitios comprenden desde pequeños refugios hasta grandes coaliciones de distintas áreas protegidas que se unieron para conformar el sitio, como es el caso del Gran Lago Salado o la Bahía de San Francisco.
"As remaining habitat for trout becomes more fragmented, only small refuges in headwater streams at the highest levels will remain," says biologist Patricia Flebbe of USFS's Virginia-based Southern Research Station.
"A medida que el hábitat de la trucha queda más fragmentado, solamente quedarán pequeños refugios en los niveles más altos," dice la bióloga Patricia Flebbe del Southern Research Station, basado en Virginia.
Built for the monks meditation and seclusion, they are, even today, small refuges to discover.
Construida por los monjes para la meditación y el recogimiento, es, aún hoy, un pequeño refugio para descubrir.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.