These small-time activists sort themselves out when you flash a badge.
Estos activistas de poca monta se arreglan solos cuando les enseñas una placa.
The ones I arrested were from a small-time local club.
His small-time operation involved selling homemade jams at the weekend market.
Su pequeño negocio consistía en vender mermeladas caseras en el mercado de fin de semana.
The small-time shopkeeper struggled against larger chains and needed a unique selling point.
El pequeño comerciante luchaba contra las grandes cadenas y necesitaba un punto de venta único.
He's pretty small-time, but no stranger to the penal system.
Something tells me that the guy you're looking for is not small-time.
His small-time business focused on personalized gifts for clients seeking unique items.
Su pequeño negocio se enfocaba en regalos personalizados para clientes que buscaban artículos únicos.
Sounds like all the makings of a small-time criminal mastermind.
Suena como todo lo que hace una mente criminal de poca monta.
So much small-time corruption as people struggle with low incomes.
Tanto la corrupción de poca monta como la gente lucha con bajos ingresos.
Just a small-time mouse trying to be a big-time rat.
Solo un ratón de poca monta intentando ser una rata gorda.
Everybody I've met so far are small-time drug dealers.
Todos los que conocí hasta ahora son traficantes de poca monta.
Lou was a small-time thug and he would have had lots of enemies.
Lou era un matón de poca monta y tendría un montón de enemigos.
This class of small-time capitalists must still exploit other people to survive.
Esos pequeños capitalistas tienen que explotar a la gente para sobrevivir.