Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
comentarios de sabelotodo
His smartass comments during class made it hard for others to take the lecture seriously.
Sus comentarios de sabelotodo durante la clase hicieron difícil que los otros tomaran en serio la lección.
You come in here, you take my job, - you make smartass comments...
Llegas aquí, me quitas mi trabajo, - haces comentarios de sabelotodo...
No smartass comments, nothing.
ningún comentario sarcástico, nada.
But even coming up with jokes and clever smartass comments becomes difficult when you feel that your IQ has plummeted.
Pero el crear chistes y comentarios astutos se vuelve difícil cuando sientes que tu coeficiente intelectual se ha ido a pique.
Dylan: "Smartass comments to Derek."
Dylan: "Los comentarios de listillo hacia Derek."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.