They gathered in the bathroom to snort a quick hit before the party.
Se reunieron en el baño para inhalar rápido antes de la fiesta.
Watching him snort made her uneasy, but she pretended to be unbothered.
Verlo inhalar la ponía incómoda, pero pretendía no estar molestada.
The first time I tried to snort Coke, and I almost drown.
La primera vez que traté de aspirar Coca, y casi muero.
She tried not to snort while reading the funny comic strip.
Ella trató de no resoplar mientras leía la tira cómica divertida.
The suggestion was so absurd that he could only snort in response.
La sugerencia fue tan absurda que solo pudo resoplar en respuesta.
Even the dog seemed to snort in agreement with the derisive comments.
Hasta el perro pareció resoplar de acuerdo con los comentarios burlones.
Despite everything, he felt compelled to snort when the opportunity arose.
A pesar de todo, se sentía obligado a inhalar cuando surgía la oportunidad.
He often regretted the choices that led him to snort frequently.
A menudo lamentaba las decisiones que lo llevaron a inhalar con frecuencia.
She couldn't help but snort at his over-the-top excuse for being late.
No pudo evitar resoplar ante su excusa exagerada por llegar tarde.
The child couldn't help but snort when the clown tripped over his big shoes.
El niño no pudo evitar resoplar cuando el payaso tropezó con sus grandes zapatos.
As the adrenaline kicked in, he felt the urge to snort again.
Cuando la adrenalina entró en acción, sintió el impulso de inhalar de nuevo.
It's a common sight at some parties to watch people snort in the corner.
Es común ver en algunas fiestas a la gente inhalar en la esquina.
In a moment of weakness, she reached for the bag and prepared to snort.
En un momento de debilidad, tomó la bolsa y se dispuso a inhalar.