So i eventually told him i still liked him and he said he still liked me, i asked is we should move forward but he said we should just stay friends for awhile, turn-down #1.
Así que finalmente le dije que todavía le gustó y me dijo que todavía me gustaba, me pregunté es que debemos seguir adelante, pero él dijo que deberíamos seguir siendo amigos por un tiempo, de apertura de cama 1.
So I eventually found my way back and the tent was destroyed you guys had gone, and soldiers came and...
Así que finalmente encontré mi camino de regreso y la tienda fue destruida y Uds. chicos se habían ido, y los soldados llegaron y...
I knew the guy whose car it was, so I eventually paid him back.
My hair kept getting darker, so I eventually dyed it completely blonde, she revealed.
Mi cabello se hacía cada vez más oscuro, así que finalmente me teñí completamente de rubia , reveló.
However there was some trouble checking it on to the plane so I eventually took it along as hand luggage.
De todos modos, hubo una serie de problemas durante el check-in de mi vuelo por lo que eventualmente lo tomé como parte de mi equipaje de mano.
So I eventually decided to lay down on the dirt and go to sleep, I thought I would figure things out in the morning.
Así que decidí ponerme a dormir en la tierra, a la mañana siguiente ya me preocuparía por volver.
I was talented and had become a good conversationalist, so I eventually had Max in my hands, secure that he belonged only to me, at least in those last months before our wedding.
Yo era talentosa y una buena conversadora, y eventualmente tenía a Max en mis manos, segura de que él me pertenecía solamente a mí, por lo menos en esos primeros meses después de nuestra boda.
"I was really encouraged by people I trust to include some of my own story, because why I love (humanitarian) work really baffled people, and so I eventually got willing to put it there," the actress explained.
"Personas en las que confío me alentaron a incluir algo de mi propia historia, debido a que la razón por la que amo el trabajo humanitario realmente desconcierta a la gente, así que eventualmente estuve dispuesta a incluirlo", explicó.
My Spanish was limited at best, so I eventually had one of the staff translate for me at the end of the dinner.
Mi español era bastante limitado, por lo tanto finalmente un miembro del personal me ayudó con la traducción al final de la cena.
I waited for it to respond but it didn't, so I eventually just right clicked on the folder in the taskbar and clicked "close" and then "end now".
Esperé a que responda, pero no lo hizo, por lo que finalmente hizo clic apenas a la derecha en la carpeta en la barra de tareas y hacer clic en "Cerrar" y luego en "Finalizar ahora".
The sleeve was a little longer tan expected, so I eventually cut it. I don't have pictures of it pattern by taking a piece from one side to the other to avoid the seam passing trough the elbow piece.
Half front, half veis, lo que hice con la manga fue recortar un trocito de un lado y pasarlo a otro para que la costura quedase a un lado de la codera y no pasara por el medio.
So I eventually figured out that I could hide under the Feijoa tree, meditate, read, and eat those awesome fruits all day!
¡Así que descubrí que podía esconderme bajo el árbol de Feijoa, meditar, leer y comer esas increíbles frutas todo el día!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.