Yes, this like how I keep telling everyone how dangerously exhausted I am, so that eventually someone...
Sí, así es como le digo a todo el mundo lo peligrosamente exhausto que estoy, para que eventualmente alguien...
These are created as we are taking points, and are required so that eventually we can do post-processing based on data obtained with another type of static equipment.
Estos son creados como estamos dando puntos, y son necesarios para que finalmente podamos hacer post-procesamiento sobre la base de los datos obtenidos con otro tipo de equipos estáticos.
The thought constantly must examine and study the feeling so that eventually we will understand which feeling we must reach.
El pensamiento debe examinar y estudiar constantemente la sensación para que finalmente entendamos qué sensación tenemos que alcanzar.
Each hundred years, the lifespan becomes one year less, so that eventually the lifespan is ten years.
Cada cien años, el período de vida llega a ser un año menos, hasta que eventualmente el período de vida sea de diez años.
There was a walkie-talkie in the car, and someone from the other car guided him so that eventually he returned to the house with the Maranon trees.
Había un walkie-talkie en el vehículo, y alguien desde el otro automóvil les guió hasta que eventualmente volvieron a la casa con los Marañones Japoneses.
They agreed on their wish to expand this effort so that eventually all countries in the region may be included as participants.
Coincidieron en su deseo de ampliar este esfuerzo para que eventualmente todos los países de la región participen y sean incluidos en él.
We aim to keep our cost at a minimum so that eventually you and the dive operators will profit from this.
Nuestro objetivo es mantener nuestro costo al mínimo para que eventualmente usted y los operadores de buceo se beneficien de esto.
Our job now is to bring these six years back... so that eventually, you remember everything form here to here.
Nuestro trabajo es ahora traer estos seis años de vuelta... para que eventualmente, recuerdes todo de aquí a aquí.
Not only that, but we can instigate major changes quite quickly so that eventually all vestiges of the past can be permanently removed.
No solo eso, sino que podemos instigar cambios mayores muy rápidamente para que eventualmente todos los vestigios del pasado puedan ser eliminados permanentemente.
My goal is to build up your strengths and skills so that eventually you can stop coming to therapy because you can manage stress better on your own.
Mi meta con mis clientes es desarrollar tus fortalezas y habilidades para que eventualmente, puedas elegir de parar la terapia porque puedes manejar el estrés mejor solo.
The way they do this is by gradually introducing more and more laws, so that eventually almost everything becomes a crime.
La forma de hacer esto es mediante la introducción gradual de más y más leyes, para que eventualmente, casi todo se convierta en un delito.
This will allow you to build up your credit, so that eventually you won't need a co-signer!
Esto le permitirá construir su crédito, para que eventualmente no necesitarás un codeudor!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple