Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
para que pueda funcionar
modo que pueda funcionar
para poder funcionar
Provide security and reliability to the system, so that it can function correctly in any situation, especially in case of emergency.
Dotar de seguridad y fiabilidad al sistema, para que pueda funcionar correctamente en cualquier situación, especialmente en caso de emergencia.
His favorite part of his job is helping the body regain balance and equilibrium so that it can function at its optimum.
Su parte favorita de su trabajo es ayudar al cuerpo a recuperar el equilibrio y el equilibrio para que pueda funcionar de manera óptima.
Still, our body depends on us to take care of it so that it can function correctly.
No obstante, nuestro cuerpo depende de nosotros para tomar el cuidado de él de modo que pueda funcionar correctamente.
It is important to support your body with what it requires so that it can function at its highest potential.
Es importante apoyar su cuerpo con lo que requiere de modo que pueda funcionar en su potencial más alto.
Emulation is the process of creating an environment towards which obsolete software must migrate so that it can function on a new platform.
La emulación es el proceso de crear un entorno donde el software obsoleto debe migrar para poder funcionar en una nueva plataforma.
Besides, I don't think many of us, I include myself, eat the amount of foods that we need in order to get the amount of nutrients the body needs so that it can function at an optimum level.
Además, no creo que muchos de nosotros, me incluyo también, comemos la cantidad de comida que necesitamos para que el cuerpo pueda obtener la cantidad de nutrientes que necesita para poder funcionar a un nivel óptimo.
Therefore, it is very much essential to take care of your body because you know what your body needs so that it can function better.
Por lo tanto, es muy esencial cuidar su cuerpo porque sabe lo que su cuerpo necesita para que pueda funcionar mejor.
Fasting for one or two days a week gives the body that much-needed chance to heal itself, recycle and regenerate its cells, so that it can function much closer to its highest level - to effectively "just say no" to invading and built-up toxins.
El ayuno de uno o dos días a la semana brinda al cuerpo la oportunidad de curarse, reciclar y regenerar sus células, de modo que pueda funcionar mucho más cerca de su nivel más alto, para rechazar las toxinas invasoras.
Battery input: the board receive energy from the batteries or the power supply unit so that it can function.
Entrada de baterías: la placa recibe energía de las baterías o la fuente de alimentación para poder funcionar.
The software is fully integrated with other parts of your computer, including your system monitor and disk defragmenter, so that it can function as efficiently as possible and work with such features rather than duplicating or replacing their functions.
El programa está totalmente integrado con otras partes de tu PC, inclusive el monitor de tu sistema y el desfragmentador de disco, para que pueda funcionar de la manera más eficiente posible y trabaje con esas funciones en lugar de duplicarlas o reemplazarlas.
"Ze" is light polarization composed of light that can transform the body, while maintaining the sensitive faculties of the mind, so that it can function on a multitude of levels.
"Ze" es polarización de luz compuesta de luz que puede transformar el cuerpo, mientras mantiene las facultades sensitivas de la mente, para que pueda funcionar en una multitud de niveles.
Detroit Diesel starter switches and buttons enable you to quickly and easily ignite the engine so that it can function for you, but these components can and will break from time to time.
Los botones e interruptores de arranque le permiten encender el motor fácil y rápidamente para que pueda funcionar, pero estos componentes pueden y se van a romper de vez en cuando.
Part of the review is to make sure adequate resources are applied to the EMS so that it can function properly.
Parte de la revisión es asegurar que los recursos adecuados son asignados al SGA para que pueda funcionar adecuadamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.