I just got out of a long-term thing, so... Look, I'm turning into a werewolf.
Pero es que acabo de salir de una relación larga y... Mira, me estoy transformando en lobo.
But it was spaghetti and meatballs tonight, so... Look, I've probably got some more money upstairs.
Pero eran espaguetis y albóndigas esta noche, así que... Mira, probablemente tengo algo más de dinero arriba.
And this isn't a good time for me to be losing staff, so... Look, I'm sorry.
Y esto no es un buen momento para mí de estar perdiendo el personal, así que... Mira, lo siento.
I don't think that continuing this conversation is going to be particularly productive, so... Look, it's your life.
No creo que continuar con esta conversación vaya a ser particularmente productivo, por tanto... Mira, es tu vida.
You got this gig, so... Look, I'm sorry. I know I agreed.
Tu has conseguido este trabajo, así que... Mira, lo siento.
We were studying, so... Look, I'm just trying to make sense of this.
Estábamos estudiando, así que... Mira, solo intento darle sentido a esto.
I don't know how this works, so... Look, I'm running out of time.
No sé cómo funciona, pero... mire, se me acaba el tiempo.
But you're just not capable of that, so... Look, I have to go.
Pero no eres capaz de eso, así que... Mira, me tengo que ir.
I'm saying he's the better choice, so... Look, he's a monster in bed.
Te digo que él es una mejor opción, así que... Mira, es un monstruo en la cama.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple