Break the syntax to be amazed again, after so many centuries...
Romper la sintaxis para alcanzar de nuevo el asombro después de tantos siglos.
But as it had happened to our village for so many centuries... we rebuilt our lives.
Pero como había ocurrido en nuestra aldea durante tantos siglos reconstruimos nuestras vidas.
Everything moves in cycles... so twice a century the ocean let's us know just how small we really are.
Todo sucede en ciclos... dos veces en un siglo, el océano nos hace saber lo pequeños que somos.
At last humanity had achieved its purposes... after so many centuries of fighting for a land that was not hers, eventually destroy their unique habitat.
Por fin la humanidad había conseguido sus propósitos... después de luchar tantos siglos por una tierra que no era suya, acabó por destruir su único hábitat.
After so many centuries,...
Después de tantos siglos...
That means that human were here, ...centuries, maybe eons ago.
Eso significa que aquí hubo seres humanos hace siglos o millones de años.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.