Traducere "so... if" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
So... if I break my leg, the ambulance shows up.
Si me rompo la pierna, viene la ambulancia.
So... If what we perceive is often wrong...
Si lo que percibimos suele estar equivocado...
So... if they could talk to this...
Si pudieran hablar con el hombre al que veías...
So... If you'll excuse me, I need to have a word with my associate.
Si me disculpa, necesito hablar con mi socia.
so... if that's what it takes for us to stay together
Si es lo que se necesita para que sigamos juntos,
So... If you reverse time, then the universe is getting smaller.
Si revertimos en el tiempo, el universo se hace mas chico.
So... if you have any news, please let me know.
Si tienes alguna noticia, por favor avísame.
So... If you ever want a job, give me a call.
Si alguna vez quieres trabajo, llámame.
So... If you need anything, call me anytime.
Si necesita algo, llámeme a cualquier hora.
So... if we made a mistake, now is the time to correct it while we still have time.
Si cometimos un error, ahora podemos corregirlo... mientras aún hay tiempo.
So... if you would write her exact address down there.
Si pudieras anotar su dirección aquí.
So... if it doesn't turn you back to normal by midnight, - you'll be moths forever.
Si no os transforma antes de medianoche, seréis polillas para siempre.
So... If what you're doing tonight isn't too important, it'd be better for you to return.
Si no es importante lo que estás haciendo, sería mejor que volvieras.