But she looked so happy... and she'd gone to so much trouble over the pies that I couldn't.
Pero se veía tan feliz... y había trabajado tanto con las tartas que no pude.
I tell you, I never thought I'd see this old mine looking so... so homey.
Nunca pensé que esta vieja mina quedaría tan acogedora.
My next round of chemotherapy's in about two days, so... I thought I'd come by, say so long.
Mi próximo ciclo de quimio es dentro de dos días, así que... pensé en acercarme para despedirme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple