Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sober-minded
Traducere "sober-minded" în spaniolă
Food teaches the sober-minded man the lesson of cycles and of justice.
La comida le enseña al hombre sobrio la lección de los ciclos y de la justicia.
No political party, no man of sober-minded thought is behind these events.
Ningún partido político, ningún hombre de pensamiento sobrio está detrás de estos eventos.
The end of all things is at hand; therefore be self-controlled and sober-minded for the sake of your prayers.
Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, sobrios, y velad en oración.
7 But the end of all things is now close at hand: therefore be sober-minded and temperate, so that you may give yourselves to prayer.
7 Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración.
A lot of very sober-minded physicists, believe it or not,
Y muchos físicos de mente sobria, lo crean o no,
Be real, authenticity means being sober-minded about where you really are, don't work things up
Sé real, la autenticidad significa ser sobrio acerca de dónde realmente estás
He was intelligent, sober-minded, and honest, and I have no doubt that he expressed what had been his fullest conviction for years.
Era inteligente, de mente sobria, y honesto, y no tengo duda que expresó lo que había sido su más plena convicción por años.
I am in favour of responsible moves, in favour of sober-minded and unbiased conclusions as regards the economic situation, which would be made taking into account objective conditions and starting points.
Yo soy partidario de movimientos responsables, de llegar a conclusiones sobrias y no tendenciosas respecto de la situación económica, que tengan en cuenta las condiciones objetivas y los puntos de partida.
A bishop then must be blameless, the husband of one wife, temperate, sober-minded, of good behavior, hospitable, able to teach.
Un obispo por lo tanto debe de ser irreprensible, marido de una sola mujer, controlado, sobrio, de buena conducta, hospitalario, apto para enseñar.
8 but hospitable, a lover of what is good, sober-minded, just, holy, self-controlled,
8 sino hospitalario, amante de lo bueno, sobrio, justo, santo, templado
A lot of very sober-minded physicists, believe it or not, have had exactly the same thought.
Y muchos físicos de mente sobria, lo crean o no, han tenido exactamente la misma idea.
Therefore an overseer must be above reproach, the husband of one wife, sober-minded, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money.
Pero es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospedador, apto para enseñar; no dado al vino, no pendenciero, no codicioso de ganancias deshonestas, sino amable, apacible, no avaro.
5 As for you, qalways be sober-minded, rendure suffering, do the work of san evangelist, tfulfill your ministry.
Pero tú, sé sobrio en todas las cosas, sufre penalidades, haz el trabajo de un evangelista, cumple tu ministerio.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sober-minded" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 75. Exacte: 75. Timp de răspuns: 43 ms.
