When she heard the news, she lost herself in uncontrollable sobs.
Cuando escuchó la noticia, se dejó llevar por sollozos incontrolables.
The sniveling reporter could barely ask the tough questions through his sobs.
El reportero llorón apenas podía hacer las preguntas difíciles entre sollozos.
Trapped on the frontline, she sobs as she recounts the first attacks.
Atrapada en la línea del frente, solloza recordando los primeros ataques.
Darlene stays in the teacher's arms and sobs.
Darlene se queda en los brazos de la maestra y solloza.
Father, I praise you because you heard my sobs at night.
Padre, yo te alabo porque escuchaste mis llantos en la noche.
Between their sobs, the girls kept asking me to wake her up.
Las niñas me pedían, entre llantos, que la despertara.
At the funeral, she suddenly broke forth in uncontrollable sobs of grief.
En el funeral, ella estalló de repente en sollozos incontrolables de dolor.
Her muffled sobs echoed through the empty house after the news.
Sus sollozos amortiguados resonaban por toda la casa vacía tras la noticia.
Her story is broken by sobs and she cannot continue anymore.
Su historia está rota por los sollozos y ella no puede continuar más.
The baby was a natural crier, turning every little inconvenience into loud sobs.
El bebé era un llorón natural, convirtiendo cada pequeña molestia en sollozos fuertes.
Of my sobs of love, she will have known nothing.
De mis sollozos de amor, ella no habrá sabido nada.
The man sobs and hides his face behind one hand.
Larga un sollozo, y esconde la cara en una mano.
Laughter so impossible to hold in that it soon turned into sobs.
Una risa tan imposible de detener que pronto viró al llanto.