So, you've got: side, reach, we both cut, I lift up, soft lean... and then, out.
Entonces, tienes: lado, alcance, los dos cortamos, levanto, suavemente... y luego, afuera.
Alte rezultate
He leans... and suddenly we see that this feather caught fire.
Se inclina... y, de repente, vemos que la pluma está ardiendo.
Even to this day, I will reference the Smooth Criminal lean... and people instantly know what I'm talking about.
Incluso hoy en día, Haré referencia al Smooth Criminal lean... y la gente sabe al instante de qué estoy hablando.
Lift up, so there's a subtle lean... and then, pivot, and go out.
Levántate, así que hay una inclinación sutil... y luego, gira y sal.
You'd been in L.A. a few months, things were lean... and who should you run into?
Llevabas en L.A. unos pocos meses, las cosas estaban crudas... y con quién te encontraste?
You're lean... and you're mean and you're not too far between either... I bet, are you?
¡Una monita! Eres delgada... y tienes mal genio y apuesto que eres una cualquiera.
Sergeant, take this man... and give him some clothes.
Sargento, llévese a este hombre... y dele algo de ropa.
He denied knowing anything about it... and departed for Africa.
Niega saber nada, y... ha salido de viaje para África.
You matter to your men... and to others as well.
Tú les importas a tus hombres... y a otros, también.
His thoughts are a mixture of fear... and sweet relief.
En él, hay una mezcla de miedo y de dulce alivio.
A little rope... and they can't go... anywhere.
Un poco de soga, y no pueden ir a ningún lado.
That fight lasted three days... and the rock lion won.
Esa pelea duró tres días... y el león de roca ganó.
Dawn breaks open like a wound... and the dreadful sun.
El amanecer se abre como una herida... y el terrible sol.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple