At the softening process, the martensite formation hardened steel will be heated in predefined areas.
En el proceso de ablandamiento, el acero endurecido por formación de martensita se calienta en áreas predefinidas.
It contains a modified amino acid that helps with the softening process, but it's not necessary for it.
Contiene un aminoácido modificado que ayuda con el proceso de ablandamiento, pero no se necesita para ello.
45 12/10 Sodium and Potassium in Softened Water The softening process does add some sodium or potassium to the conditioned water.
Sodio y potasio en el agua suavizada El proceso de suavizado añade algo de sodio o potasio al agua acondicionada.
PLEASANT, SUPER-SOFT TEXTURE & ANTIBACTERIAL: Our Relefree microfiber towel used the finest microfiber, thinner than SILK, these fibers went through an advanced softening process, thin and compact, but soft.
AGRADABLE, TEXTURA SÚPER SOFT & ANTIBACTERIANA: Nuestra toalla de microfibra Relefree utilizaba la microfibra más fina, más delgada que la SEDA, estas fibras pasaban por un proceso de suavizado avanzado, delgado y compacto, pero blando.
Home doser is part of the water softening process in your dishwasher.
El dosificador de regeneración es parte del proceso de descalcificación del agua de su lavavajillas.
The judges' verdict: After the softening process, the silky soft water is extremely effective in prolonging the life of the pipe system and the fixtures and appliances connected to it.
El veredicto de los jueces: Después del proceso de descalcificación, el agua suave como la seda es sumamente eficaz en la prolongación de la vida del sistema de tuberías y de los accesorios y electrodomésticos conectados.
We use herbs to make the hair soft permanently and we never use chemicals for this softening process.
Utilizamos hierbas para hacer el pelo suave permanentemente y nunca utilizar productos químicos para este proceso de ablandamiento.
The water resin performs a significant function in the water softening process.
La resina de agua desempeña una función importante en el proceso de ablandamiento de agua.
Another disadvantage of conventional water softening process is increasing the sodium level which makes it non favourable for drinking.
Otra desventaja del proceso de ablandamiento de agua convencional es que aumenta el nivel de sodio, lo que lo hace no favorable para beber.
Once exhausted the resin is "regenerated" using a salt water brine solution and the softening process begins again.
Una vez agotada, la resina se «regenera» con una solución de salmuera en agua salada y el proceso de ablandamiento vuelve a comenzar.
And thus more suitable for processing large-size identification plaque, in the softening process is relatively longer time.
Y por lo tanto más adecuado para el procesamiento a gran tamaño de la placa de identificación, en el proceso de ablandamiento es tiempo relativamente más largo.
It is only deprived off its calcium and magnesium contents, and some sodium is added during the softening process.
Se priva solamente de su contenido en calcio y en magnesio, el sodio es añadido en el proceso de ablandamiento.
You can speed up the softening process by wearing a pair (or two) of socks when walking about.
Puedes acelerar el proceso de ablandamiento si usas un par (o dos) de calcetines al caminar.