With free software apps, users could make sure that they don't snoop.
Con aplicaciones de software libre, los usuarios podrían cerciorarse de que nadie los espía.
When turning it on, there will be a panel where you can add the software apps you want.
Al activar esta opción, vas a ver un panel donde puedes agregar las aplicaciones de software que desees.
It is oriented toward all types of users, even those with little or no experience in software apps.
Está orientada hacia todo tipo de usuarios, incluso aquellos con poca o ninguna experiencia en aplicaciones de software.
Personalize the lighting solution with software apps and controls to ensure a unique, customized experience.
Puedes personalizar tu solución de iluminación con aplicaciones de software y controles para disfrutar de una experiencia única y a tu medida.
Servers are powerful computer systems for hosting, which host websites or software apps so multiple users can access them at once.
Los servidores son sistemas informáticos de gran potencia que se usan para hospedar páginas web o aplicaciones de software, de forma que varios usuarios puedan acceder a él al mismo tiempo.
The software eliminates the old-school method of using multiple working tabs for quality assurance and makes it possible to run a call center operation without numerous platforms and software apps.
El software elimina el método tradicional de usar varias pestañas de trabajo para garantizar la calidad y hace posible ejecutar un centro de llamadas sin numerosas plataformas y aplicaciones de software.
For instance, registering an account enables use of a variety of features and services in our software apps, but you must provide an email address for this registration.
Por ejemplo, registrar una cuenta permite usar una variedad de funciones y servicios en nuestras aplicaciones de software, pero tiene que proporcionar una dirección de correo electrónico para este registro.
Data about our website visitors and users of our software apps (where applicable)
Datos sobre los visitantes a nuestros sitios web y los usuarios de nuestras aplicaciones de software (cuando sea aplicable)
With the exception of basic information about your device that is necessary to use some of our software apps, you have the choice as to what information you provide.
Con la excepción de la información básica sobre su dispositivo que es necesaria para usar algunas de nuestras aplicaciones de software, tiene la opción de elegir la información que nos proporciona.
The audio files are found when using other third-party file management software apps to find the device for the "m4a" file format.
Los archivos de audio se encuentran al utilizar otras aplicaciones de software de administración de archivos de terceros para encontrar el dispositivo para el formato de archivo "m4a".
The software apps in question do not communicate well with the OS and are somehow impeding the update's progress.
Las aplicaciones de software en cuestión no se comunican bien con el sistema operativo y de alguna manera impiden el progreso de la actualización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple