All software must be tested before being put into production.
Todo software debe ser testeado antes de ser puesto en producción.
This means that the software must have many drivers and communication protocols.
Ello implica que el software debe tener muchos controladores y protocolos de comunicación.
To ensure accuracy, the software must identify and eliminate false return.
Para garantizar la precisión, el software debe identificar y eliminar las respuestas falsas.
The purchaser of software must choose between friendship and obeying the law.
El comprador de software debe escoger entre la amistad y obediencia a la ley.
Any changes to the software must be gradual and reversible.
Cualquier cambio realizado en el software debe ser hecho de forma gradual y reversible.
To stay free, software must be copyrighted and licensed.
Para mantenerse libre, el software debe presentar derechos de autor y estar licenciado.
For these features to work correctly, the email client software must be properly set up.
Para que éstas funcionen correctamente, dicho software debe configurarse de forma adecuada.
Developers in software must require a thick skin to handle user criticism effectively.
Los desarrolladores de software deben tener una piel gruesa para manejar eficazmente las críticas de los usuarios.
In addition, articles describing software must meet certain requirements
Además, los artículos que describen el software deben cumplir algunos requisitos
Each copy of the software must be used for only one production website/ domain.
Cada copia del software debe ser utilizado por una sola producción de sitios web/ dominio.
Technical documentation available, software must be played on new, which is not included.
Documentación técnica disponible, software debe ser jugado de nuevo, que no está incluido.
The software must be able to protect your data from unauthorized access.
El software debe poder proteger sus datos de accesos no autorizados.
This software must be downloaded and installed on your local drive.
Este software debe ser descargado e instalado en su disco.