Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
software a varios
software, pasando por diversas
Scientists have developed important tools to assess the applicability of software to various service sectors, addressing a critical need.
Ahora unos científicos han desarrollado instrumentos importantes para evaluar la aplicabilidad de software a varios sectores de servicios, atendiendo de ese modo una necesidad trascendental.
GSA Auto SoftSubmit - Promote and submit your software to various Web sites.
GSA Auto SoftSubmit - Promover y presentar su software a varios sitios web.
The technology sector in emerging markets is providing us with many interesting opportunities-from hardware to software to various forms of e-commerce and entertainment.
El sector de la tecnología en los mercados emergentes nos ofrece muchas oportunidades interesantes, desde hardware hasta software, pasando por diversas formas de comercio electrónico y ocio.
The IT sector in emerging markets continues to provide many interesting opportunities, from hardware and software to various forms of e-commerce and entertainment.
El sector de la TI en los mercados emergentes sigue ofreciendo muchas oportunidades interesantes, desde hardware hasta software, pasando por diversas formas de comercio electrónico y ocio.
We also offer modelling and simulation software to various market segments, and through CAE's professional services division we assist customers with a wide range of simulation-based needs.
También ofrecemos software de modelado y simulación para varios segmentos del mercado y a través de la división de servicios profesionales de CAE brindamos asistencia a los clientes con una vasta gama de necesidades basadas en simulación.
However, the license had a few flaws that made it non-free: it arguably required submitting changes to, and it explicitly prohibited the export of the software to various nations against which the United States had trade embargoes.
Sin embargo, la licencia tenía algunos defectos que la hacía no libre: Se requiere que los cambios sean verificados y se prohíbe expresamente la exportación de software a varias naciones con las cuales los Estados Unidos tenía embargos comerciales.
The Localization service works with the client to accomplish the goal of expanding its market and spectrum of clients through distributing its website or software to various countries, regions or languages.
El servicio de Localización colabora con el cliente para que logre el objetivo de ampliar su mercado y su espectro de clientes al abrir su web o software a diferentes países, regiones o idiomas.
Even better, you could edit, enhance and convert clips recorded using this software to various other formats such MP3, WAV, FLAC etc.
Aún mejor, utilizando este software, puedes editar, mejorar y convertir los clips grabados a otros formatos, MP3, WAV, FLAC, etc.
However, the license had a few flaws that made it non-free: it arguably required submitting changes to, and it explicitly prohibited the export of the software to various nations against which the United States had trade embargoes.
Sin embargo, la licencia tenía algunos defectos que la hacía no libre: Se requiere que los cambios sean verificados y se prohíbe expresamente la exportación de software a varias naciones con las cuales los Estados Unidos tenía embargos comerciales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.