Traducere "software whose source code" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
software cuyo código fuente
It comes as no surprise that proprietary software is severely lacking in terms of security, compared to software whose source code is freely available (including GNU/Linux).
No resulta una sorpresa que el software privativo esté tan mal en términos de seguridad, comparado con el software cuyo código fuente está disponible (incluyendo a GNU/Linux).
Open-source software development is the process by which open-source software, or similar software whose source code is publicly available, is developed by an open-source software project.
Desarrollo del software de código abierto es el proceso por el que se desarrolla el software de código abierto, o de manera similar aquel software cuyo código fuente está disponible de manera pública.
It is often used to mean "free" software, but more correctly refers to software whose source code is freely available, and which can be used under various forms of license for free.
A veces, este término se utiliza para referirse a software "gratis", pero más bien se refiere a software cuya fuente de código esta disponible libremente y que puede ser utilizado en diversas formas de licencia de forma gratuita.
It is therefore important to consider safety measures to deal with potential abuse. OSS refers to software whose source code is in the public domain, thus allowing security loopholes to be checked.
Una medida a este respecto es el empleo de programas informáticos de código abierto, es decir, programas cuyo código fuente es de dominio público, lo cual permite controlar los fallos de seguridad.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.