Traducere "solution to the ongoing problem" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
solución al problema en curso
Finding a solution to the ongoing problem proved to be an uphill task.
Encontrar una solución al problema en curso resultó ser una tarea ardua.
Everyone thinks they've found the solution to the ongoing problem at work.
Todos piensan que han encontrado la solución al problema actual en el trabajo.
They are endeavouring to find a solution to the ongoing problem.
Ellos están esforzándose por encontrar una solución al problema persistente.
The program provided an outright solution to the ongoing problem.
El programa proporcionó una solución definitiva al problema persistente.
They found an intermediate solution to the ongoing problem.
Encontraron una solución intermedia al problema en curso.
Once more into the breach, they sought a solution to the ongoing problem.
Una vez más al ataque, buscaron una solución al problema continuo.
She proposed a supposable solution to the ongoing problem.
Ella propuso una solución factible al problema actual.
City officials are now looking to extend its usage for the coming months, but it is neither a permanent nor complete solution to the ongoing problem.
Las autoridades de la ciudad están ahora viendo cómo prolongar su uso para los próximos meses, pero no es una solución permanente o completa del problema en curso.
As such, preventive measures were taken to find the most suitable solution to the ongoing problem.
Por lo que se toman una serie de medidas preventivas y de tratamiento con el objetivo de solucionar la situación.
The motion provides an appropriate solution to the ongoing problem of striking the right balance between competing priorities, such as freedom of expression and consumer protection.
La propuesta ofrece una solución adecuada al problema de encontrar el equilibrio correcto entre diversas prioridades, como la libertad de expresión y la protección de los consumidores.
After numerous work stoppages and costly replacement expenditures, the manufacturer finally turned to Midway Industrial Supply for help finding a solution to the ongoing problem.
Después de numerosos paros de trabajo y costosos gastos de reemplazo, el fabricante finalmente recurrió a Midway Industrial Supply para obtener ayuda para encontrar una solución al problema en curso.
The Chairman also informed members that he had met with the Permanent Representative of Saudi Arabia, who had presented a paper on the Hajj, in which a possible solution to the ongoing problem of arrangements for the Hajj was proposed.
El Presidente comunicó también a los miembros del Comité que se había reunido con el Representante Permanente de la Arabia Saudita, que había presentado un documento sobre el Hadj, en el que se proponía una posible solución al problema de los preparativos para la peregrinación.
As such, preventive measures were taken to find the most suitable solution to the ongoing problem.
Por lo que se toman una serie de medidas preventivas y de tratamiento con el objetivo de solucionar la situación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.