They did some patchwork over the summer but I am not optimistic about what's happening up there.
Repararon algo en el verano, pero no soy optimista sobre lo que pueda pasar ahí arriba.
They did some patchwork over the summer, but I am not optimistic about what's happening up there.
Hicieron un parcheado en verano, pero no soy optimista con lo que vaya a pasar arriba.
Yesterday I went back there and bought some patchwork fabrics in really pretty and modern prints that had great prices too.
Justo ayer volví allí para ver las novedades y compré una variedad de algodones tipo patchwork de estampados súper bonitos y modernos (y de muy buen precio).
Last week I start working on some patchwork blocks, All made with 1 1/2 strips of fabric.
La semana pasada trabaje en unos blocks de patchwork. Todos hechos con tiritas de 1 1/2' de ancho.
El hada tiene alas out too small, and it needed some patchwork (= not suitable to give as a present).
El primer pirata que hice me salió demasiado pequeño y tuve que hacer un apaño (= no apto para regalar).
The first pirate I made turned out too small, and it needed some patchwork (= not suitable to give as a present).
El primer pirata que hice me salió demasiado pequeño y tuve que hacer un apaño (= no apto para regalar).
So, i google some stuff, and i realize i always wanted to do some patchwork, and it doesn't look complicated, but it takes a LOT of time, because of all the little squares, but well... here it is... my new almohada
Entonces, me puse a averiguar, y siempre había querido tratar de hacer un patchwork, y no se ve complicado, pero toma mucho tiempo... y aquí esta... mi hermosa nueva almohada 6
Meanwhile, the patchwork of national asylum and migration policies makes a cohesive framework impossible to devise.
Mientras tanto, el mosaico de políticas nacionales de asilo y migración hace imposible diseñar un marco coherente.
Meanwhile, Europe, although still a complicated patchwork of legality, seems to be moving closer to an atmosphere of tolerance.
Mientras tanto, en Europa, aunque aún se presenta complicada la legalización, parece que se está avanzando hacia una atmósfera de tolerancia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.