I was woken up by this shouting, some... some kind of commotion up on deck.
Me desperté por este grito, algún tipo de conmoción arriba en la cubierta.
We could use some... some originality, some sass.
Nos vendría bien un poco de... de originalidad, osadía.
Maybe she just needs some... some space.
Tal vez ella sólo necesita un poco de espacio un tiempo para averiguar quién es.
Maybe has some... some horrible thing that I don't even know about yet.
Tal vez tiene... alguna cosa horrible que todavía no conocemos.
Some... some's enough for mrs elphinstone, George and the child.
Un poco de agua para la Sra. Elphinstone, George y la niña.
Had some... some demons he couldn't get rid of.
Tenía... algunos demonios de los que no se pudo librar.
Maybe that's put some... some crazy ideas into your head.
Quizás eso te puso... algunas ideas locas en la cabeza.
Some... Some teenager posted it trying to go viral, you know.
Algunos... Un adolescente lo publicó intentando volverse viral, ya sabes.
Supposed to be some... some loot buried in his grave.
Se supone que es un... un botín. enterrado en su tumba.
It's probably some... some bizarre mistake, I lied.
Es probable que no sea más que un... extraño error -mentí.
And he decided this was worth some... some inspection.
Y decidió que merecía la pena... inspeccionar.
But some... some secrets can destroy everything you love.
Pero algunos algunos secretos pueden destruir todo lo que amas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple