Let me put you wise to something before you sign that risky contract.
Déjame ponerte sobre aviso de algo antes de que firmes ese contrato arriesgado.
You're spreading yourself during exam season; drop something before your grades crash.
Estás intentando abarcar demasiado en época de exámenes; deja algo antes de suspender.
Just trying to look at something before I head home.
Solo estaba mirando una cosa antes de irme a casa.
We need to think up something before the boss notices the missing documents.
Tenemos que ingeniarnos algo antes de que el jefe note los documentos desaparecidos.
The committee is digging into something before approving the new environmental policy proposal.
La comisión está indagando a fondo en algo antes de aprobar la nueva propuesta ambiental.
You should always try to trade for something before you buy it.
Usted siempre debe tratar con el comercio para algo antes de comprarlo.
Mina, hurry, give her something before she stomps another car.
Mina, rápido, dale algo antes de que destruya otro auto.
Somebody better tell me something before I lose my patience.
Será mejor que alguien me diga algo antes de que pierda la paciencia.
But the machine asked me to tell you something before we part.
Pero la máquina me pidió que les dijera algo antes de separarnos.
Sometimes we need to lose something before we can understand its value.
A veces tenemos que perder algo antes de que podamos entender su valor.
Still, she could have said something before taking off.
Sin embargo, ella podría haber dicho algo antes de irse.
That's why we need to find something before she moves in.
Por eso tenemos que encontrar algo antes de que se traslade.
I want to tell her something before she finds out herself.
Quiero contarle algo antes de que lo descubra por sí misma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple