Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
algo ha salido muy mal
algo salió muy mal
algo salió mal
and I keep thinking something went very wrong.
y no dejo de pensar que algo ha salido muy mal.
Of course, the amazing thing for me nowadays is that this rock 'n' roll photography stuff is in museums and galleries and cultural institutions all over the world, and I keep thinking something went very wrong.
Por supuesto, lo que me parece sorprendente es que ahora todas estas fotos del mundo del rock están en museos, galerías e instituciones culturales de todo el mundo, y no dejo de pensar que algo ha salido muy mal.
It might have been female - but something went very wrong in the first week of the pregnancy.
Podría haber sido femenino, pero algo salió muy mal durante la primera semana de embarazo.
But, as we sit here, it would be hard for any of us, including you, I hope, not to acknowledge in good conscience, that somewhere, something went very wrong.
Pero, aquí sentados, sería difícil para nosotros, incluyéndola a usted, espero, no reconocer con honestidad, que en algún momento algo salió muy mal.
Her core code is way too complex to fully untangle, but it's obvious something went very wrong.
Su código es demasiado complejo, pero es obvio que algo salió mal.
That says to me that something went very wrong.
Eso me dice que algo fue muy mal.
That says to me that something went very wrong.
Eso me dice que algo salió muy al.
And something went very wrong. Or it went very right.
Y algo salió mal, o todo lo contrario.
Hatton and Derris turned the bio-filter off and something went very wrong!
Hatton y Derris apagaron el bio-filtro y algo salió mal, muy mal.
On that same bed, as he was dying, your father said to me, "When little Pedro was born, something went very wrong."
En esa misma cama, agonizante... tu padre me dijo: "Cuando nació Pedrito... hizo un pacto con el error".
The Bank of England Governor added: "What I hope is that everyone now understands that something went very wrong with the UK banking industry and we need to put it right."
"Lo que deseo es que, cada uno, entienda ahora que alguna cosa iba muy mal en el sector bancario del Reino Unido y necesitamos corregirlo".
"Then something went very wrong," Mrs. Perez said.
Entonces algo salió espantosamente mal -dijo la señora Pérez.
Something went very wrong on this day the first time around.
Algo muy malo pasó la primera vez que existió este día.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.