Traducere "something without thinking it through" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
algo sin pensarlo bien
I wish I wouldn't rush into something without thinking it through first.
Ojalá no me lanzara a algo sin pensarlo bien antes.
And maybe I said something without thinking it through.
Y quizás dije algo sin pensarlo bien.
I think you're back to your same old ways, rushing into something without thinking it through.
Pienso que has vuelto a tus viejos hábitos, zambulléndote en algo sin reflexionarlo.
When we're uncomfortable with an awkward silence, it's tempting to fill it quickly, but if you do, you might end up saying something without thinking it through.
Cuando nos sentimos incómodos con los silencios, es tentador llenarlos rápidamente, pero si lo haces podrías terminar diciendo cosas que no quisieras.
I think you're back to your same old ways, rushing into something without thinking it through.
Pienso que estás haciendo lo mismo que antes, precipitádonte con algo sin pensarlo.
Sometimes you say something without thinking it through properly. By the time you realise you shouldn't have said it, the person you said it to has taken it seriously or is relying on it.
A veces dices algo sin pensarlo seriamente y para cuando te quieres dar cuenta de que no deberías haberlo dicho, la persona a la que se lo has dicho se lo ha tomado enserio o confía en lo que has dicho.
Reckless - Doing something without thinking it through, or without caring about the results, even if it's dangerous.
Reckless - Imprudente: Hacer algo sin pensar en las consecuencias, incluso si es peligroso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.