You know, sometimes... things happen to us when we're very young... that can hurt for many years after.
A veces... te pasan cosas cuando eres niño... que te pueden doler durante muchos años.
But... it's clearly written in these letters... that you watched English films with them Sometimes...
Pero está escrito claramente en estas cartas... que tú miraste películas extranjeras con ellos.
She has such a shrill voice, and it's like, well, sometimes... that's just what happens to your voice.
Ella tiene una voz tan aguda, y es como, bueno, a veces... eso es lo que le pasa a tu voz.
The problem is not because of the wild animals, but sometimes... you get to se drunk people standing... in your drive way... that creates the problem...
Los animales no son un problema sino que a veces hay borrachos en el camino eso crea un problema.
They come here sometimes... the other factory workers... and they tell us... that we should burn things down.
Algunas veces... los trabajadores de otras fábricas vienen... y nos dicen que... deberíamos incendiar todo esto.
Sometimes... in the middle of the night... that hand's there... and the locket... and... Alec's face!
A veces, en mitad de la noche, esa mano está allí, y el medallón, y la cara de Alec.
Besides, if I was a little contrary at work sometimes...
Además, si a veces he sido algo terco en el trabajo...
Remember this is a factory and the roads are dangerous sometimes...
Recuerde que esto es una fábrica y a veces los caminos son peligrosos...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple