Para mi pesar a mi hijo Yvan no le gustan las chicas.
It's heartbroken because our brother... our neighbor, our son, Henry Lamb... has been struck down in the prime of his young life.
Está roto porque nuestro hermano, vecino, hijo, Henry Lamb ha caído al inicio de su juventud.
If my people will not submit, I will be forced to let off the hand of my son... If what has been collected spoils, the fault is only yours... There will be great hardship.
Si mi pueblo no quiere someterse, estaré obligada a dejar libre la mano de mi Hijo... Si lo recogido se echa a perder, la culpa es solo vuestra... Habrá grandes penurias.
Your son... has a degenerative disorder of the muscle tissue.
Su hijo... tiene un desorden degenerativo del tejido fino del músculo.
My son... has understood me and forgiven.
Mi hijo... me ha entendido y perdonado.
Your son... has a very great talent.
Su hijo... tiene un gran talento.
My son... has a seven-year-old daughter I've never met.
Mi hijo tiene una hija de siete años a la que no he visto nunca.
But my son... has the last word in medical things.
Yo tampoco quería venir, pero mi hijo... tiene la última palabra en las cuestiones médicas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple