The family turned its back on their son after his arrest.
La familia dio la espalda a su hijo después de su detención.
When his son scratched the new car, John had a fit.
Cuando su hijo rayó el coche nuevo, John montó en cólera.
Maria pinched her son's cheek, making him giggle with delight.
María le pellizcó la mejilla a su hijo, haciéndolo reír de alegría.
She called the teacher to set the situation straight about her son.
Llamó a la profesora para poner en claro la situación de su hijo.
My son really takes after his mother in his kindness toward animals.
Mi hijo realmente sale a su madre en su amabilidad con los animales.
He promised his son they would sail the seven seas together someday.
Prometió a su hijo que algún día surcarían juntos los siete mares.
Her eyes misted over with pride as her son accepted the award.
Se le nubló la vista de orgullo cuando su hijo recibió el premio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple