Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sounded out
Forma flexionată a lui sound out
Traducere "sounded out" în spaniolă
sondearon
tanteado
divulgaban
sondeó a
sonaba fuera
sido divulgada
sonaba desafinado
preguntado a
It was only nine years ago that the US economists Reinhart and Rogoff sounded out the limits of state deficits.
Hace solo nueve años que los economistas estadounidenses Reinhart y Rogoff sondearon los límites de los déficits estatales.
The aerospace sector is also being sounded out.
El sector aeroespacial también está siendo sondeado.
They have also embraced, definitely, the field of science fiction and certain spiritual aspects that until now they had sounded out, and without any fear.
Han abrazado también, definitivamente, el terreno de la ciencia ficción y ciertos aspectos espirituales que hasta ahora solo habían tanteado, y sin ningún miedo.
The other came from an important rival to Barça, who sounded out the Argentine, but whose chief aim was to push up the price of La Pulga's contract renewal.
La otra llegaba de un club muy importante rival del Barcelona que tanteó al argentino, pero lo que buscaba, por encima de todo, era encarecer la siguiente renovación de La Pulga.
Everywhere they went, they "sounded out the word of the Lord."
Por doquier ellos "divulgaban la palabra del Señor".
They "sounded out" the Gospel all around them.
Ellos "divulgaban" el Evangelio a su alrededor.
She sounded out her class about their favorite topics for the next discussion.
Tanteó a su clase sobre sus temas favoritos para la próxima discusión.
Which colleague has been sounded out to take my place?
¿A qué colega han sondeado para que ocupe mi cargo?
'I've sounded out loads of blokes on this.
He sondeado a un montón de hombres al respecto.
He'd spoken to a promoter who'd sounded out demand, and... we could do really well.
Había hablado con un promotor que habíamos sondeado la demanda, y... que podíamos hacer muy bien.
Durand said there had been no formal vote for the strike but the union had sounded out staff and there was general support for the action.
Durand dijo que no había habido un voto formal para la huelga, pero el sindicato había sondeado al personal y había apoyo general para la acción.
A Member State, under the provisions of the Treaty, has sounded out its people on the conclusion of Treaty changes.
Un Estado miembro, en virtud de las disposiciones del Tratado, ha sondeado la opinión de su población sobre las modificaciones adoptadas del Tratado.
Yes, well, I've sounded out the Foreign Office, and unofficially they've informed me that they'd be delighted to sponsor Steven on a world tour.
Sí, he sondeado al Ministerio de Asuntos Exteriores, y de manera extraoficial se me ha informado de que estarían encantados de patrocinar una gira mundial de Steven.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sounded out" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 102. Exacte: 102. Timp de răspuns: 64 ms.
