If the intent is a danger apreveni sow herd on strong whiff.
Si la intención es un peligro aprevení sembrar rebaño de fuerte olor.
Reap and sow the only thing you've left to show.
Cosechar y sembrar, lo único que he dejado para mostrar.
I fear these unfair rules will sow seeds of discontent in the team.
Temo que estas reglas injustas siembren semillas de descontento en el equipo.
If you study diligently all semester, you'll surely reap what you sow.
Si estudias con constancia todo el semestre, sin duda cosecharás lo que siembras.
Writers who ignore feedback will reap what they sow in poor reviews.
Los escritores que ignoran las críticas cosecharán lo que siembran en malas reseñas.
Artists who explore new techniques eventually reap what they sow in recognition.
Los artistas que exploran nuevas técnicas finalmente cosechan lo que siembran en reconocimiento.
Voltaire was the first to sow doubts about the judicial system.
Voltaire es el primero, que ha sembrado dudas en la justicia.
The producers sow in their farms a diversity of coffee cultivars.
El productor siembra en su finca una diversidad de variedades de café.
What you sow does not come to life unless it dies.
Lo que siembras no llega a tener vida, si antes no muere.
A young man must be allowed to sow his wild oats.
A un joven se le debe permitir sembrar su avena salvaje.
Thus, it will turn out to sow mustard much more evenly.
Así, resultará sembrar la mostaza de manera mucho más uniforme.
In this case, the lawn you sow will not be trampled.
En este caso, el césped que siembre no será pisoteado.
Dear children, your future depends upon what you sow today.
Queridos hijos, vuestro futuro depende de aquello que sembráis hoy.