The sudden closure of the school hit parents for six and sparked protests.
El cierre repentino del colegio dejó de piedra a los padres y provocó protestas.
The unfairness felt by the community sparked protests and calls for change.
La injusticia sentida por la comunidad provocó protestas y llamados al cambio.
The polarizing proposal sparked protests from both sides of the argument.
La propuesta polémica desató protestas de ambos lados del debate.
The defrocking sparked protests from those who still believed in his innocence.
La remoción desató protestas de aquellos que aún creían en su inocencia.
The controversial case has sparked protests and strikes in the capital Dhaka.
El controvertido juicio a desatado protestas y huelgas en la capital, Dhaka.
The students' disappearance has sparked protests across Mexico.
Desaparición de los estudiantes ha desatado protestas en todo México.
The new policy faced severe backlash from the community and sparked protests.
La nueva política enfrentó una severa reacción negativa de la comunidad y provocó protestas.
Encroachment of the housing project sparked protests among the local residents.
La invasión del proyecto habitacional provocó protestas entre los residentes locales.
The community charge has sparked protests due to its perceived inequities.
El impuesto comunitario ha provocado protestas debido a sus desigualdades percibidas.
The tearing down of century-old trees sparked protests among environmental activists.
La tala de árboles centenarios provocó protestas entre los activistas ambientales.
The downgrading of environmental initiatives sparked protests from passionate activists.
La disminución de las iniciativas ambientales provocó protestas de activistas apasionados.
The decision to derecognize the group sparked protests among its supporters.
La decisión de dejar de reconocer al grupo provocó protestas entre sus seguidores.
The hoggish executive's greed sparked protests among the desperate employees.
La avaricia del codicioso ejecutivo provocó protestas entre los empleados desesperados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.