Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
orador preguntó si
One speaker queried whether there was any possibility of extrabudgetary resources being made available.
Un orador preguntó si había alguna posibilidad de conseguir recursos extrapresupuestarios.
Another speaker queried whether the endorsement of audit guidelines by division directors compromised the independence of the audit process and investigations.
Otro orador preguntó si la aprobación de las directrices de auditoría por los directores de división comprometía la independencia del proceso de auditoría y de las investigaciones.
One speaker queried whether decentralization could impact negatively on experience gained in other areas.
Un orador preguntó si la descentralización podía influir negativamente en las experiencias obtenidas en otros ámbitos.
One speaker queried whether it is fair that de-listing could only occur by consensus.
Un orador preguntó si era justo que la exclusión de un nombre de la lista sólo fuera posible por consenso.
The speaker queried whether there had been contacts with the Secretariat on that subject and requested further information on how UNDP assessed its work regarding evaluation in light of the request by the General Assembly.
El orador preguntó si se habían establecido contactos con la Secretaría a ese respecto y pidió información adicional sobre cómo evaluaría el PNUD su labor a la luz de la petición formulada por la Asamblea General.
One speaker queried whether UNDP demining activities were coordinated with the Department of Humanitarian Affairs Emergency Demining Trust Fund and whether there were demining activities in Rwanda.
Un orador indagó si las actividades de remoción de minas del PNUD se coordinaban con el Fondo Fiduciario para actividades de remoción de minas del Departamento de Asuntos Humanitarios y si se realizaban actividades de remoción de minas en Rwanda.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.