Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
speaking
Traducere "speaking" în spaniolă
They participated in a speaking contest organized by the local community center.
Participaron en un concurso de oratoria organizado por el centro comunitario local.
The siblings weren't on speaking terms until their mother intervened.
Los hermanos no estaban en buenos términos hasta que su madre intervino.
He regretted the swallowed pride that kept him from speaking up.
Se arrepintió del orgullo que se tragó y que le impidió hablar.
She took a speaking role in the debate team this year.
Este año asumió un papel como oradora en el equipo de debate.
The proposal, strictly speaking, falls outside our current budget.
La propuesta, en rigor, está fuera de nuestro presupuesto actual.
Punishing students for speaking their native language is positively medieval teaching.
Castigar a los alumnos por hablar su lengua materna es una enseñanza medieval.
She had a class way of speaking that drew everyone's attention.
Tenía una manera elegante de hablar que captaba la atención de todos.
She gave me a subtle cue to start speaking during the meeting.
Me dio una señal sutil para que empezara a hablar durante la reunión.
The two companies are barely on speaking terms after the failed merger.
Las dos empresas apenas están en buenos términos después de la fusión fallida.
In a manner of speaking, technology has made the world smaller.
En cierto modo, la tecnología ha hecho el mundo más pequeño.
Don't take it seriously; I was only speaking in jest.
No te lo tomes en serio; solo estaba hablando en broma.
He glanced at the prompt to confirm his next line before speaking.
Echó un vistazo al pie para confirmar su siguiente línea antes de hablar.
The actor psyched himself up backstage before his first big speaking role.
El actor se mentalizó entre bastidores antes de su primer gran papel hablado.
Expresii cu speaking: exemple și traducerile lor în spaniolă
speaking of which exp.
hablando de eso
"I saw Tom yesterday. Speaking of which, how is he doing?"
generally speaking exp.
en general
"Generally speaking, cats are independent animals."
! give someone a speaking to v.
reprender · llamar la atención
"She gave him a speaking to after he broke the vase."
! like speaking to a wall exp.
como hablar con la pared
"It felt like speaking to a wall when I explained the problem."
! like speaking to a brick wall exp.
como hablar con la pared
"Talking to him was like speaking to a brick wall."
! in a manner of speaking exp.
en cierto modo · en cierto sentido
"He was, in a manner of speaking, the leader of the group."
! now you are speaking exp.
ahora sí hablamos
"Now you are speaking, that's exactly what I meant!"
on speaking terms adj.
en buenos términos
"After their argument, they are finally on speaking terms."
statute is always speaking exp.
la ley siempre está vigente
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
honestly speaking exp.
sinceramente
"Honestly speaking, I don't like the new policy."
! personally speaking exp.
personalmente
"Personally speaking, I think the movie was too long."
public speaking n.
oratoria
"He improved his public speaking skills to enhance his career."
speaking skills n.
habilidades de hablar
"Her speaking skills improved after taking the public speaking course."
speaking voice n.
tono de voz · voz al hablar
"His speaking voice was deep and resonant."
manner of speaking n.
manera de hablar · forma de hablar
"Her manner of speaking was calm and reassuring."
native-speaking adj.
nativo · de habla nativa
"She is a native-speaking English teacher."
! relatively speaking exp.
relativamente hablando
"Relatively speaking, this task is easier than the last one."
roughly speaking exp.
grosso modo
"Roughly speaking, the project will take six months to complete."
speaking slot n.
turno de palabra · espacio para hablar
"She was given the first speaking slot at the conference."
think before speaking exp.
piensa antes de hablar
"Always think before speaking to avoid hurting others' feelings!"
Sinonime și analogii pentru "speaking" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
spanish-speaking
+10k
english-speaking
+10k
speaking of
+10k
speaking to
+10k
generally speaking
+10k
public speaking
+10k
speaking out
+10k
Rezultate: 93524. Exacte: 93524. Timp de răspuns: 363 ms.
