The 'research and innovation' theme of the specific programme aims to encourage a more innovation friendly environment throughout the EU, and to stimulate technological innovation and the setting up of innovative technology businesses.
El tema"investigación e innovación"del programa específico pretende promover un entorno que respete más la innovación en la UE y estimular la innovación tecnológica y la creación de empresas tecnológicas innovadoras.
This specific programme aims to exploit in an integrated manner the results of deciphering the genomes of living organisms in the interest of public health, the competitiveness of the European biotechnology industry as well as the environment and agriculture.
Este programa específico tiene como objetivo explotar de manera integrada los resultados del desciframiento de los genomas de los organismos vivos en interés de la salud pública, la competitividad de la industria biotecnológica europea, el medio ambiente y la agricultura.
The specific programme aims to optimise the use and development of European research infrastructures and to support their creation or modernisation.
El programa específico tiene como objetivo optimizar el uso y el desarrollo de las infraestructuras de investigación europeas y al mismo tiempo fomentar su creación o modernización.
This specific programme aims to reinforce research infrastructure in Europe.
Con este programa específico se pretende reforzar las infraestructuras de investigación en Europa.
As for human resources and mobility, the specific programme aims to promote training and knowledge transfer so as to help make Europe more attractive to researchers from non-Member States.
En cuanto a los recursos humanos y la movilidad, el programa específico pretende fomentar la formación y la transferencia de conocimientos a fin de contribuir a atraer a Europa investigadores de países terceros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.