Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-65% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
split off from

Traducere "split off from" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
separó de
escindido de
desprendió de
separase de
partirse
separaron del
separado del
separarse del
He split off from the first caravan that headed east.
Se separó de la primera caravana que iba al este.
The small boat split off from the fleet to investigate the mysterious island.
El pequeño bote se separó de la flota para investigar la isla misteriosa.
You sense that you have become split off from your wholeness, and are only a part of your real self.
Uds. sienten que se han escindido de su totalidad, y son solamente una parte de su ser real.
Many of the fighters split off from al-Shabab.
Sus combatientes son un grupo escindido de al-Shabab.
The key component split off from the machine, causing it to malfunction.
El componente clave se desprendió de la máquina, causando su mal funcionamiento.
The new branch split off from the main company to focus on innovation.
La nueva rama se desprendió de la empresa principal para enfocarse en la innovación.
The same applies to manpages-dev, which was split off from manpages.
Lo mismo se aplica a manpages-dev, que fue separado de manpages.
A few of them split off from us.
Unos pocos se separaron de nosotros.
According to evolutionists, our ancestors split off from the monkeys millions of years ago.
De acuerdo a los evolucionistas, nuestros ancestros se separaron de los monos hace millones de años.
They only recently split off from wild cats, and some even still breed with their wild relatives.
Ellos recientemente se separaron de los gatos salvajes, y algunos incluso todavía se reproducen con sus parientes silvestres.
Shadow projection, or scapegoating, is when we split off from our own darkness and project it outside of ourselves.
La proyección de sombra, o chivos expiatorios, es cuando nos separamos de nuestra propia oscuridad y la proyectamos fuera de nosotros mismos.
Still others split off from the caravan last week, apparently to try their luck at crossing on their own.
Sin embargo, otros se separaron de la caravana la semana pasada al parecer en un intento de probar suerte y cruzar la frontera.
Positive reptilians are in the minority, having split off from the negative groups to use their cunning and power towards liberation instead of manipulation.
Los reptilianos positivos están en minoría, habiéndose separado de los grupos negativos para utilizar su ingenio y su poder hacia la liberación en lugar de la manipulación.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "split off from" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
prong: thin pointed part of a fork or tool
Află cuvântul
prong
Publicitate

Rezultate: 261. Exacte: 261. Timp de răspuns: 73 ms.