Vanilla beans can be split open lengthwise with a small knife.
Las varas de Vainilla pueden abrirse por la mitad con un cuchillo pequeño.
The egg split open, and there was a shining stone inside.
El huevo se abrió y había una piedra brillante en su interior.
This face can split open with warmth and humanity.
Este rostro se puede abrir... con calor y humanidad.
Thus, the surgeon does not need to split open the person's breastbone.
De este modo, no es necesario abrir el esternón del paciente.
I need the earth to split open and swallow me whole.
Yo necesito que la tierra se abra y se me trague entero.
Once again the block split open and another man was born.
Una vez más se abrió el bloque y nació otro hombre.
With a gentle tap, the crackable nut split open, revealing its sweet contents.
Con un suave golpe, la nuez quebradiza se abrió, revelando su dulce interior.
The man's skull split open like a watermelon.
El cráneo del hombre se abrió como una sandía.
And then I felt my mind split open.
Y entonces sentí que mi mente se abrió.
They flayed him until his back split open.
Lo desollaron hasta que su espalda se abrió.
The force may cause the skin to split open or scrape off.
La fuerza puede hacer que la piel se abra o se raspe.
All at once there was a scraping noise and the egg split open.
De pronto se oyó un ruido y el huevo se abrió.
Many of them have split open, drawing him to their intoxicating fruity odor.
Muchas de ellas se abrieron, atrayéndole con su embriagador olor afrutado.