The splittist manifesto outlined drastic measures to achieve their separation goals.
El manifiesto separatista delineó medidas drásticas para lograr sus objetivos de separación.
They warned against adopting a splittist framework in discussing community issues.
Advirtieron contra la adopción de un marco separatista al discutir temas comunitarios.
The team faced criticism for its splittist approach to resolving internal conflicts.
El equipo enfrentó críticas por su enfoque separatista para resolver conflictos internos.
The splittist rally attracted a surprising number of supporters from various backgrounds.
El mitin separatista atrajo a un sorprendente número de seguidores de diversos orígenes.
His splittist stance compromised the unity the organization had worked to achieve.
Su postura separatista comprometió la unidad que la organización había trabajado para lograr.
The splittist ideology has been rejected by mainstream political parties in the region.
La ideología separatista ha sido rechazada por los partidos políticos principales de la región.
A splittist strategy can undermine efforts to build a cohesive society.
Una estrategia separatista puede socavar los esfuerzos por construir una sociedad cohesionada.
Their splittist ideology aims to fracture the alliance into smaller, competing factions.
Su ideología separatista apunta a fracturar la alianza en facciones más pequeñas y competidoras.
Communities must consider the implications of adopting a splittist approach going forward.
Las comunidades deben considerar las implicaciones de adoptar un enfoque separatista en el futuro.
His splittist attitude alienated potential allies who favored collaboration over division.
Su actitud separatista alejó a posibles aliados que favorecían la colaboración sobre la división.
Many feared that the splittist movement would lead to economic instability and strife.
Muchos temían que el movimiento separatista llevaría a la inestabilidad económica y el conflicto.
An influential splittist leader called for a referendum to settle the region's future.
Un líder separatista influyente pidió un referéndum para decidir el futuro de la región.
The splittist tendencies in his writings raised concerns among local leaders.
Las tendencias separatistas en sus escritos levantaron preocupaciones entre los líderes locales.