The two candidates squared off on live television, ready to debate healthcare policies.
Los dos candidatos se enfrentaron en televisión en directo, listos para debatir sobre sanidad.
The rival gangs squared off in the alley, tension rising with every passing second.
Las bandas rivales se enfrentaron en el callejón, aumentando la tensión cada segundo.
The two chess champions squared off silently, each planning their opening moves carefully.
Los dos campeones de ajedrez se enfrentaron en silencio, planeando cuidadosamente sus jugadas iniciales.
Two leading economists squared off in an article, challenging each other's inflation forecasts.
Dos economistas destacados se enfrentaron en un artículo, cuestionando las previsiones de inflación del otro.
The friends squared off playfully, using pillows in a light-hearted battle.
Los amigos se enfrentaron de manera juguetona, usando almohadas en una batalla ligera.
The animals squared off, each ready to defend its territory from the other.
Los animales se enfrentaron, cada uno listo para defender su territorio del otro.
Lawyers from both companies squared off in court over the patent dispute today.
Los abogados de ambas empresas se enfrentaron hoy en el tribunal por la disputa de patentes.
The protestors squared off with the police, demanding changes to the existing policies.
Los manifestantes se enfrentaron a la policía, exigiendo cambios en las políticas existentes.
When the meeting started, the two managers squared off to discuss their opposing strategies.
Cuando comenzó la reunión, los dos gerentes se enfrentaron para discutir sus estrategias opuestas.
At the annual competition, the teams squared off to prove their skills and strategies.
En la competencia anual, los equipos se enfrentaron para demostrar sus habilidades y estrategias.
Both rivals squared off during the tournament, tension crackling in the air between them.
Ambos rivales se enfrentaron durante el torneo, la tensión crepitando en el aire entre ellos.
As the bell rang, the two boxers squared off in the ring with determined looks.
Cuando sonó la campana, los dos boxeadores se enfrentaron en el ring con miradas decididas.
After the accusations, the colleagues squared off, each defending their stance passionately.
Después de las acusaciones, los colegas se enfrentaron, cada uno defendiendo su postura apasionadamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple