At the same time, smize or squinch with your eyes.
Al mismo tiempo, sonríe con tus ojos o haz squitching.
The dust made her squinch her eyes to see better.
El polvo la hizo entrecerrar los ojos para ver mejor.
In the harsh sun, he had to squinch his eyes just to see the road.
Bajo el sol intenso, tuvo que entrecerrar los ojos solo para ver la carretera.
The muqarnas squinch was a complex innovation.
Las muqarnas fueron una innovación compleja.
And the squinch works, regardless of how much or little self-confidence you inwardly feel.
Y el squinch funciona, sin importar cuánta o poca confianza en ti mismo sientas.
Microsoft, its space and the "squinch"
Miscrosoft, su espacio y el arte del "squinch"
All right, let me squinch my face up and put on a pair of glasses I never wear to look at these directions.
Muy bien, déjenme apretar la cara y colocarme... unos lentes que nunca uso... para revisar estas instrucciones.
So the next time you find yourself nervously thinking or feeling jittery about how you're going to smile in a photo, remember to squinch and dazzle the camera with your eyes.
Entonces, la próxima vez que te sientas nervioso sobre cómo vas a sonreír en una foto, recuerda agitar y deslumbrar la cámara con tus ojos.
I know that when you see a shooting star, you cross your fingers on both hands, squinch up your nose and you make a wish.
Se que al ver una una estrella fugaz... cruzas los dedos de tus manos... arrugas la nariz y pides un deseo.
toliveistodie81 liked this unholynomad liked this squinch reblogged this from textmesomethingdirty
A toliveistodie81 le gusta esto A unholynomad le gusta esto squinch ha reblogueado esto desde textmesomethingdirty
We'll just squinch by you.
Vamos a pasarle por enfrente.
And he used to squinch on by real quick with his guitar. Watchin' up real quick... 'cause he was kind of timid himself.
Él nos miraba rápidamente con su guitarra en mano... porque era un poco tímido.
Are you ready to try the squinch technique?
¿Estás listo para probar la técnica de squinch?