And get me a printout of all the passengers with Hispanic surnames. He pointed toward a stack of files on the floor near the window.
Consígueme una lista de todos los pasajeros que tengan apellidos hispanos. -Apuntó hacia una pila de expedientes que había en el suelo, junto a la ventana-.
On a snow-swept evening in early January, Lavon was alone in his office, hunched over a stack of files.
Un desapacible atardecer de principios de enero, Lavon estaba solo en su despacho, delante de una pila de expedientes.
If you're struggling with a heavy stack of files or a bulky box, ask if he can help to lighten the load.
Si estás luchando con una pesada pila de archivos o una voluminosa caja, pregúntale si puede ayudarte a aligerar la carga.
¿Sabes?, tengo una pila de archivos así de alta sobre mi mesa.
You haven't told him? No, I didn't want to burden young Sebastian with that particular obsession, but I have a stack of files, unsolved cases, that are my reading material on the nights I can't sleep.
No, no quise abrumar al joven Sebastian con esa obsesión particular pero tengo una pila de archivos casos sin resolver que son mi material de lectura, para noches en que no puedo dormir.
After a productive forty-five minutes of searching, Harper returned to the tank with a thick stack of files.
Después de unos productivos cuarenta y cinco minutos, Harper regreso al tanque con una gruesa pila de archivos.
A stack of files multiplies every month in the Maritime Zone (MZ) Department of the...
Una pila de expedientes se multiplica todos los meses en el departamento de la Zona... Comida
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple