Once he's playing on home turf, stage fright disappears and he relaxes.
En cuanto está en su terreno propio, desaparece el miedo escénico y se relaja.
His stage fright was evident in the nervous tremor of his hands.
The presenter tried to hide her stage fright with a confident smile.
Despite his experience, the actor couldn't shake off the stage fright.
A pesar de su experiencia, el actor no lograba deshacerse del pánico escénico.
Many students experience stage fright before giving a presentation in class.
Muchos estudiantes experimentan miedo escénico antes de hacer una presentación en clase.
The comedian uses humor to cope with her stage fright.
La comediante usa el humor para lidiar con su miedo escénico.
Her stage fright would vanish into thin air once she heard the applause.
Su miedo escénico solía desaparecer como por arte de magia al escuchar los aplausos.
She managed to push through her stage fright and delivered a powerful monologue.
Logró sobreponerse a su miedo escénico y ofreció un monólogo impactante.
Even famous singers admit to feeling stage fright before a big concert.
Incluso los cantantes famosos admiten sentir pánico escénico antes de un gran concierto.
The gymnast's stage fright turned into adrenaline once she stepped onto the mat.
El miedo escénico de la gimnasta se transformó en adrenalina en cuanto pisó la colchoneta.
The artist's stage fright was forgotten once she immersed herself in her painting.
La artista olvidó su pánico escénico una vez que se sumergió en su pintura.
As a performer, he is no stranger to stage fright before a show.
Como artista, está habituado al miedo escénico antes de un espectáculo.
The magician overcame his stage fright with a deep breath and a focused mind.
El mago superó su pánico escénico con una respiración profunda y una mente enfocada.