Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
stamp duties
Traducere "stamp duties" în spaniolă
Tonga levies stamp duties on certain commercial transactions.
Tonga percibe derechos de timbre sobre algunas transacciones comerciales.
Some documents attract specific stamp duties while ad valorem rates apply to others.
Algunos documentos están sujetos a derechos de timbre específicos, mientras que se aplican tipos ad valorem a otros.
Furthermore, foreign exchange earning activities are exempt from stamp duties and charges.
Por otra parte, las actividades generadoras de divisas están exentas del derecho de timbre y otras cargas.
This excludes other duties levied on imports, such as additional stamp duties.
No incluye otros derechos impuestos sobre las importaciones, como los derechos de timbre adicionales.
Members also expressed concerns about the use of non-tariff charges such as customs fees and additional stamp duties on certain agricultural products.
También manifestaron su inquietud ante la aplicación de cargas no arancelarias, como derechos de aduana y derechos de timbre adicionales, a determinados productos agrícolas.
Prices do not include taxes, legal fees, stamp duties and notary fees associated with the purchase.
Los precios no incluyen impuestos, cargos legales, derechos de timbre y cargos notariales asociados con la compra.
Additional stamp duties are applied on the c.i.f. value of imports plus the tariff.
Los derechos de timbre adicionales se aplican sobre el valor c.i.f. de las importaciones más el arancel.
But "stamp duties are payable on most legal transactions, including leasing and selling real property," he said.
Pero "los derechos de timbre se pagan en la mayoría de las transacciones legales, incluyendo el arrendamiento financiero y la venta de bienes raíces", dijo.
Several cities around the world are also introducing regulations in the form of foreign buyer taxes or higher stamp duties to tackle affordability concerns and limit speculative investment.
Varias ciudades de todo el mundo también están introduciendo regulaciones en forma de impuestos a compradores extranjeros o derechos de timbre más altos para abordar los problemas de asequibilidad y limitar la inversión especulativa.
Indeed, stamp duties are regarded as transaction taxes, and the rates chargeable would depend on the classification of the document.
En realidad, los derechos de timbre se consideran como impuestos sobre las transacciones, y los tipos aplicables dependen de la clasificación de cada documento.
Also, total protection is even more burdensome to agricultural imports, since supplementary stamp duties are collected in particular on these types of products, and other non-tariff barriers such as import licensing are also applied.
Además, la protección total es incluso más onerosa para las importaciones agrícolas, puesto que se perciben derechos de timbre suplementarios en particular sobre esos tipos de productos y también se aplican otros obstáculos no arancelarios, como licencias de importación.
These stamp duties could not be related to services provided and, thus, other fees and charges should be disaggregated.
Estos derechos de timbre no pueden guardar estricta correspondencia con los servicios prestados y, por lo tanto, deberán desglosarse los demás derechos y cargas para analizarlos debidamente.
Importers are obliged to have a letter of credit on which stamp duties are due
Los importadores están obligados a tener una carta de crédito por la que han de satisfacer derechos de timbre
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "stamp duties" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 231. Exacte: 231. Timp de răspuns: 48 ms.
